Notas sobre el Performance y la Mesa Redonda Por la Igualdad realizados el 14 de noviembre de 2018 en Madrid

¡Saludos!

Les contamos un poco como fue el Encuentro que realizamos el  14 de noviembre de 2018,  en el Centro Cultural Almirante Churruca, de Madrid, donde presenté el performance Iyabas Mujeres de Ensueño y realizamos la Mesa Redonda Por La Igualdad Y Contra La Violencia De Género.


 

IYABAS MUJERES DE ENSUEÑO, PERFORMANCE DE BETH FIRMINO

El performance Iyabas Mujeres de Ensueño (2014), tiene lenguaje teatral, pues posee un texto y una narrativa clara, pero la acción muchas veces contradice esta narrativa, rompe los límites del espacio escénico y muestra el proceso de empoderamiento de una mujer, que va desde la sumisión a la liberación, a través del dominio del espacio sagrado y espiritual del cuerpo y de la danza, cuestionando los padrones de belleza estáticos, creando espacios de conexión, liberación y movimiento.


MESA REDONDA POR LA IGUALDAD Y CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO

Tomaron parte de la mesa redonda  Mari Carmen Pereira, Ingeniera Agrónoma, Fundación Alianza HispánicaElena González, poeta; Sonia Estévez, artista y gestora cultural,  Asociación Amor Arte EspiralBeth Firmino, creadora escénica, Colectivo Venus Urania; moderada por Gloria Solas, artista plástica y editora, Fundación Alianza Hispánica y Colectivo Venus Urania.

En los debates tuvo destaque el papel social de la mujer trabajadora en la ruptura de estereotipos, ocupando espacios considerados territorios “masculinos”, como en las ingenierías y ciencias; reivindicando también su papel como creadoras autónomas en el campo de las artes. Hubo también espacio para abordar la importancia de la consciencia holística y espiritual en la formación del autoconocimiento y el desarrollo de la autoestima de las mujeres. De igual modo, hablamos de la importancia de la unión y la solidaridad entre las mujeres, el sentido de sororidad, en respuesta al condicionamiento machista que afecta también a las mujeres en sus relaciones.

La poeta Elena González habló, desde su arte, con poemas contra el maltrato, exponiendo las heridas abiertas en el corazón y en la vida de aquellas que lo sufren.


CIERRE DEL EVENTO CON MÚSICA

 

El cantautor José Luis Pardo hizo el cierre del evento, con canciones dedicadas a las mujeres.

El público fue participativo y la Mesa Redonda logró extender su circulo a todos los presentes, atingiendo el objetivo inicial consistente en promover un debate sobre la igualdad, reafirmando el papel de la mujer y enfatizando la importancia de una sociedad libre de todos los tipos de violencia de género.


CONCLUYENDO…

Fue un encuentro cálido, feliz y productivo, por eso, agradecemos todas  y,  todos,  presentes y esperamos vernos pronto en los próximos eventos.


¡Gracias por seguir esta publicación!

Un abrazo

Beth Firmino | Elizabeth Firmino Pereira

Beth Firmino

 

Iyabas, Mujeres de Esnsueño, performance de Beth Firmino y Mesa Redonda Por la Igualdad… | Noviembre/Mes de No Violencia Contra la Mujer

IYABAS, MUJERES DE ENSUEÑO performance de Beth Firmino y Mesa Redonda POR LA IGUALDAD Y CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO en el Mes de No Violencia Contra la Mujer

IYABAS, MUJERES DE ENSUEÑO,  es una obra performativa elaborada por Beth Firmino (Elizabeth Firmino Pereira, Brasil, 1966) sobre la condición de la mujer en el proceso de colonización y constitución de Brasil, en el cual se unen tres matrices culturales: la matriz indígena, la matriz ibérica/europea y la matriz africana. “Iyabas” son mujeres leyendarias del Brasil profundo, no se mueren, son memorias vivas.

Este trabajo fue elaborado dentro de la metodología Poética de los Orixás desarrollada por la artista en su investigación de más de 30 años en el Candomblé de Brasil, que resultó en una tesis doctoral defendida el 21/01/2016, en la Universidad Rey Juan Carlos.

La obra será presentada en la abertura del evento POR LA IGUALDAD Y CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO, en el cual se compondrá una, compuesta por Mari Carmen Pereira, Ingeniera Agrónoma, Fundación Alianza Hispánica; Elena González, poeta; Sonia Estévez, artista y gestora cultural,  Asociación Amor Arte Espiral; Beth Firmino, creadora escénica, Colectivo Venus Urania; Gloria Solas, artista plástica y editora, Fundación Alianza Hispánica y Colectivo Venus Urania.

La conclusión del evento será a cargo del músico José Luis Pardo.

El evento es gratis hasta completar el aforo.


¿POR QUÉ SE CELEBRA EN NOVIEMBRE EL MES DE NO VIOLENCIA CONTRA LA MUJER?

Porque el día 25 de noviembre de 1960 fueran asesinadas en las tres hermanas de la Familia Mariscal, las feministas y activistas políticas Minerva, Patria y Maria Teresa Mariscal, que se levantaron contra el dictador Rafael Leónicas Trujillo, en la República Dominicana. Estos hechos, que chocaron la sociedad, estuvieron en el punto de inflexión de la caída del dictador y, en 1999, fue reconocido por la ONU como DÍA INTERNACIONAL PARA LA ELIMINACIÓN DE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER.

Para más informaciones: https://elpais.com/internacional/2016/11/25/actualidad/1480069515_670615.html


MARIELLE FRANCO: ¡PRESENTE!

Así, para concluir, hacemos eco este mes también del asesinato de Marielle Francisco da Silva, conocida como Marielle Franco (Río de Janeiro, 27 de julio de 1979-14 de marzo1​ de 2018), socióloga, faminista, negra, activista de los Derechos Humanos,   consejala de la ciudad de Rio de Janeiro (Brasil), asesinada el 14 de marzo de 2018, en Rio de Janeiro, junto a Anderson Pedro Mathias Gomes, conductor  del vehículo en que Marielle se encontraba. Hasta el momento el crimen no fue aclarado.

¡Esperamos justicia para Marielle y Anderson! 


 

Nos vemos en el evento.  ¡Saludos y gracias por seguir esta publicación! 

Beth Firmino | Elizabeth Firmino Pereira

Beth Firmino

 

 

Actividades Anuales

ACTIVIDADES ANUALES

Las actividades anuales son pautadas por un plan de acción general, que presento a continuación, a partir del cual se diseñan los proyectos y las acciones, de modo flexible y dinámico.  A medida que las actividades fueren programadas, divulgaremos la agenda.

Primero Trimestre: Enero, Febrero, Marzo

  • Talleres de Empoderamiento Femenino a través del Teatro.
  • Actividades Culturales relacionadas con el Día Internacional de la Mujer Trabajadora.
  • Actividades artísticas y procesos creativos; elaboración y presentación de obras escénicas.
  • Encuentros de mujeres artistas: charlas, debates, creación de redes.

Segundo Trimestre: Abril, Mayo, Junio

  • Exposición de nuevos artistas, priorizando la producción de las mujeres y el colectivo Inmigrante.
  • Talleres de Arte, Igualdad e Integración.
  • Actividades artísticas y procesos creativos; elaboración y presentación de obras escénicas.
  • Encuentros de mujeres artistas: charlas, debates, creación de redes.

Tercero Trimestre: Julio, Agosto, Septiembre

  • Talleres de Danza, Artes Plásticas y Teatro.
  • Actividades de Ocio y Tiempo Libre para niños, con énfasis en la igualdad y en la integración sociocultural.
  • Actividades artísticas y procesos creativos; elaboración y presentación de obras escénicas.
  • Encuentros de mujeres artistas: charlas, debates, creación de redes.

Cuarto Trimestre: Octubre, Noviembre, Diciembre

  • Participación en eventos relacionados al Día Internacional de Eliminación de la Violencia de Genero, celebrado el 25 de noviembre.
  • Actividades artísticas y procesos creativos; elaboración y presentación de obras escénicas.
  • Encuentros de mujeres artistas: charlas, debates, creación de redes.

¡Gracias por seguir este publicación!

Beth Firmino | Elizabeth Firmino Pereira

Beth Firmino

 

Colectivo Venus Urania

Colectivo Venus Urania | Dia do Brasil Madrid Infantil | Memoria das Atividades Realizadas | Resumo da Prestação de Contas

Saudações à Comunidade Brasileira em Madrid:

Primeiramente, gostaria de ressaltar que foi para mim uma honra organizar esta atividade pelo segundo ano consecutivo, pois a primeira vez foi em 2017, quando era presidenta do Conselho de Cidadania Brasileira em Madrid.

Para mim é sempre um prazer trabalhar com crianças, pois sou licenciada em Educação Artística e coordenadora de Tempo Livre titulada pela Comunidad de Madrid, o que me mantém, profissionalmente, neste campo. Foi também um desafio, pois, organizei tudo pelo COLECTIVO VENUS URANIA ASOCIACIÓN CULTURAL Y ARTÍSTICA, da qual sou fundadora e presidenta, e, por primeira vez, realizei, praticamente sozinha e em tempo récorde, todas as etapas da organização e concretização do Projeto: elaboração e apresentação; captação de recursos; seleção e coordenação da equipe de voluntários;inscrições dos participantes; elaboração dos alimentos; memoria e prestação de contas !!! Foi também um grande aprendizado para mim e para minha Associação.

A título de informação, deixo aqui o que foi realizado em 2017:

Dia do Brasil Madrid Infantil 2017

AGRADECIMENTOS

Foi um trabalho imenso, não saiu perfeito, como eu gostaria, mas foi feito com amor, dedicação e honestidade e, como consequência, estive um pouco afastada das outras atividades, mas como tenho grande satisfação em concluir o que começo, só tenho a agradecer pela oportunidade de concluir esta realização. Agradeço, de modo especial, aos pais, participantes, colaboradores, voluntários, apoiadores, doadores e o Consulado-Geral do Brasil em Madrid, além de RA Eventos e Norte Real Sport Club, que nos acolheram. Este é um projeto comunitário, no qual cada pessoa é importante e deixou nele a sua marca.

Apresento aqui um resumo da MEMORIA DAS ATIVIDADES REALIZADAS, mas deixo, anexo, o documento completo em pdf. A Prestação de Contas foi enviada aos apoiadores, porém deixo ao final, um resumo e uma estatística dos valores orçados inicialmente (que figuram no Projeto inicial), os que foram captados (com as iniciais dos doadores) e os gastos reais para a realização do Projeto, que teve alguns  remanejamentos e supressões de custos, em função do montante captado. Se alguém tiver algum motivo que justifique o acesso à informação completa, basta solicitar que lhes apresentamos, embora o documento completo seja mais extenso e a  informação é dirigida aos organizadores, doadores, apoiadores e voluntários, aos quais foi enviada por completo.

INTRODUÇÃO

Como todos sabem, este projeto foi realizado por uma entidade sem ânimo de lucro, o Colectivo Venus Urania Asociación Cultural y Artística, contando unicamente com apoios e doações. Além do mais, começamos a captação de recursos somente depois do dia 15 de agosto, o atraso foi devido às dificuldades para conseguir um espaço. Conseguimos arrecadar menos da metade do orçamento, o que nos obrigou a ajustar os custos. No entanto, somos imensamente gratos a todos os que se animaram a colaborar com este Projeto, dado o curto espaço de tempo disposto.

Em função desta situação, tivemos alguns problemas, que não interferiram no resultado final das atividades, mas causaram dificuldades, a mais importante foi a falta do transporte, horas antes do evento, que tínhamos como um ‘apoio’ que não pode se efetivar e fomos avisados somente na noite do sábado, o que provocou atrasos e gastos imprevistos. Mas ficou bem resolvido, pois tivemos o apoio dos pais, adaptando a programação e aquilo que não pode ser realizado, por esse motivo, como o Cinema – que dependia de levar uma televisão e preparar uma sala – ficou para uma próxima ocasião. O restante da programação foi cumprido, mesmo com algumas mudanças no horário, devido a este imprevisto.

Também é digno de nota que presença dos pais foi importante e que algumas atividades foram realizadas com eles, como no caso da Piscina, programada para o final da tarde, porém, a maioria das crianças preferiram ir antes, com os pais. Nós flexibilizamos, pois, o objetivo era que todos se sentissem bem e aproveitassem ao máximo o momento de confraternização, o que de fato ocorreu. E já no final da tarde, as crianças que queriam ir à piscina já tinham ido, algumas inclusive tinham ido embora com os pais, e realizamos atividades diferentes com as que permaneceram e não queriam ir à Piscina.

Ressalto, ainda, que é muito importante o compromisso da comunidade brasileira com a Infância e com o Português como Língua de Herança, do qual temos mostras maravilhosas entre nós. E espero que esta iniciativa sirva de incentivo para que novas iniciativas surjam; como esta, ou de diferentes formatos, porém que continuem realizando-se projetos como este.

BREVE REGISTRO DAS ATIVIDADES REALIZADAS E RESUMO DA  PRESTAÇÃO DE CONTAS 

Deixo aqui o documento, para ver e baixar em pdf, com a Memória das Atividades Realizadas e a Resumo da Prestação de Contas, em um pdf à parte,  na qual não figuram os documentos comprovatorios, que foram enviados aos apoiadores do evento, como foi prometido. Isso se deve à política de proteção de dados, pois nos documentos comprovatórios figuram contratos de serviços e outras informações privadas.

No entanto, os documentos estão disponíveis para todos os que tenham algum motivo que justifique a sua apresentação e o solicitem.

COLECTIVO VENUS URANIA | DIA DO BRASIL MADRID INFANTIL | MEMORIA DAS ATIVIDADES REALIZADAS

Resumo da Prestação de Contas

DIA DO BRASIL MADRID INFANTIL RESUMO DA PRESTAÇÃO DE CONTAS

CONCLUSÃO

Mais uma vez, foi um prazer colaborar com a comunidade brasileira residente em Madrid, da qual eu faço parte. Como sou perfeccionista, considero que muitas coisas poderiam ter saído melhores, mas, como sou também realista, reconheço o empenho de todos os colaboradores, inclusive o meu, e as limitações inerentes às circunstâncias que nos defrontaram.

Espero, e confio, que minha iniciativa não seja isolada e que muitas pessoas se animem a realizar atividades em favor da Infância, do Português como Língua de Herança e da nossa comunidade, pois todos são bem-vindos e todos são muito válidos nas suas ações.

No que depender de mim, contem sempre com a minha motivação e sincera colaboração.

Muito obrigada a todas e todos que nos prestigiaram!!!

Nos vemos nos próximos eventos!!!

Beth Firmino | Elizabeth Firmino Pereira

Beth Firmino

 

Dia do Brasil Madrid Infantil, Colectivo Venus Urania

Feliz dia da Independência do Brasil | Dia do Brasil Madrid Infantil

É impossível não se preocupar com o que está acontecendo com o Brasil nesse momento, porém, prefiro a via positiva e tentar fazer algo pela melhora do nosso nível de vida, no qual a Educação e a Cultura jogam um papel determinante, por isso realizo este Projeto, de modo autônomo, com apoio da Comunidade e com a consciência de estar cumprindo um dever social. Gostaria que todos pensassem e agissem assim, de modo a buscar a Paz  e o Entendimento, pois de guerras o mundo já está cheio e o conflito, as mesquinharias, as exclusões, a competição entre todos, nada disso nos leva a lugar nenhum.

Estamos assistindo o desmonamento da nossa sociedade e esse é um dos momentos em que mais necessitamos nos unir, porque o outro caminho é a barbárie e nenhum de nós quer isso para o nosso futuro, seja ele qual for a nível político. Pois devemos distinguir entre o  Estado e um governo específico. O Estado, a Nação, são de todos os brasileir@s, não apenas dos seus partidários políticos. Devemos ter isso claro, pois esse é um direito, pois somos cidadãos, mais do que partidários desse ou daquele, CIDADÃOS E CIDADÃS! E como também somos parte dessa história, devemos fazer o que nos cabe pelo bem comum, que é o que retornará a nós.

SOBRE A ÁREA INFANTIL

As inscrições já estão encerradas hoje e estamos trabalhando na reta final.

Os pais que fizeram as inscrições até ontem e os voluntário estão incluídos, peço apenas um pouco de paciência pois estamos agilizando várias coisas e o tempo é curto, mas estamos atentos a tudo.

AGRADECIMENTOS

Agradecemos a todos so Part,icipantes Voluntári@s, Doadores e Apoiadores, sem vocês, nada disso seria possível. Muito obrigada!!!

Dia do Brasil Madrid Infantil, Colectivo Venus Urania

 

P.S.: Deixo aqui o enlace para a entrevista que demos a Estela Viana, da RTVE, RÁDIO, programa EMISSÃO EM PORTUGUÊShttp://www.rtve.es/alacarta/audios/emision-en-portugues/emisso-em-portugues-dia-do-brasil-pretende-reconciliar-brasileiro-com-cultura-do-pais-07-09-18/4726780/

 

Um abraço!

Beth Firmino | Elizabeth Firmino Pereira

Beth Firmino

 

 

Ilustración de Javier Galán | Beth Firmino | Contos... do Brasil

TEATRO | “CONTOS E ENCONTROS DO BRASIL”

DIA DO BRASIL MADRID 2018 | DOMINGO · 9 DE SETEMBRO · às 13 horas ·

IDIOMA: PORTUGUÊS

Beth Firmino | Contos e Encontros do Brasil | Colectivo Venus Urania

Beth Firmino, “Contos e Encantos do Brasil”, Casa do Brasil, Madrid (2013).

Esta e uma adaptação da obra “Contos e Encantos do Brasil” (2013), da qual também sou autora, mantendo os textos que me correspondem, adicionando novos argumentos, elementos e personagens. Conta a história da formação cultural e social do Brasil, sobre o ponto de vista das nossas três matrizes étnicas e culturais: a matriz africana, a matriz indígena e a matriz ibérica ou européia (Portugal e Espanha). Tudo se conta de modo lúdico: com contos, danças, objetos e música, sem perder de vista o contexto histórico. É um relato dos muitos ENCONTROS que resultaram no que somos hoje.

Existe ainda uma versão somente africana, “Contos e encantos de um Brasil africano” (2013), de minha autoria, mas, aqui preferi dar ênfase às matrizes ibérica e indígena, não em forma de lendas, mas de fatos históricos, contados de forma lúdica.

ENTRADA GRATIS ATÉ COMPLETAR AFORO

FICHA TÉCNICA

Dramaturgia, Direção, Cenário, Adereços de Atuação: Beth Firmino

Dançarinas, colaboradoras: Amay Karine e Grupo “Esto é Brasil”, com Lilian Pinheiro e Jane Savoca 

Vestuário, adereços e coreografía das danças: Amay Karine, Lilian Pinheiro e Jane Savoca.  

Produção: Beth Firmino e Roseli Almeida

Ilustração: Javier Galán

Lhes esperamos !!!

Beth Firmino | Elizabeth Firmino Pereira

Beth Firmino

Dia Do Brasil Madrid Infantil

QUANDO E ONDE?

Domingo · 9 de Setembro · Horário Infantil: de 11:30 a 21 horas ·
Norte Real Sport Club. Av Puente Cultural , 1 . 28702. San Sebastian de los Reyes (Madrid) |Metro: Hospital Infanta Sofia, Linha 10.

ÁREA INFANTIL
A Área Infantil do DIA DO BRASIL 2018 é organizada pelo COLECTIVO VENUS URANIA ASOCIACIÓN CULTURAL Y ARTÍSTICA, coordenada por Elizabeth Firmino Pereira, funciona em sinergia com a organização geral do RA Eventos e de Roseli Almeida, porém é organizada de modo independente.
As atividades são todas gratuitas, o número máximo de vagas oferecidas é de 60 crianças, de idades entre 4 e 12 anos.

COMO PARTICIPAR? 

Descarguem aqui o formulário, preencham e enviem:

Ou acesse por aqui o Formulário: https://goo.gl/forms/K5DwFz6RrDwltdfq2

PARA PARTICIPAR COMO VOLUNTÁRI@S

PARA COLABORAR ECONOMICAMENTE COM O PROJETO

Se pode colaborar com qualquer valor, a cada um dos doadores ou apoiadores enviaremos um Certificado de Doação e a Prestação de Contas das atividades, assim teremos um projeto mais participativo e transparente.

PARA ASOCIARSE AL COLECTIVO VENUS URANIA

DÚVIDAS E INFORMAÇÕES:

e-mail: dia.do.brasil.madrid.infantil@gmail.com | colectivo.venus.urania@gmail.com

PARA ATUALIZAÇÕES, SIGAM A NOSSA WEB: https://colectivovenusurania.org


DIA DO BRASIL MADRID 2018


 


DIA DO BRASIL MADRID INFANTIL 2018

O PROJETO

Estender o Dia do Brasil às novas gerações é preparar os cidadãos do futuro, que irão conviver em um ambiente cada vez mais global e conectado. Preservando o Português como Língua de Herança, garantindo a transmissão do patrimônio cultural imaterial formado por símbolos e costumes às novas gerações, geramos valores de muito proveitosos para esses cidadãos do futuro, entre eles o bilingüismo.
Por outro lado, damos também a oportunidade a outras crianças de conhecerem e vivenciares a cultura brasileira e a língua portuguesa, assim como o imenso patrimônio cultural imaterial dos jogos tradicionais, que muito têm que ver com os que ainda hoje brincam as crianças espanholas, como mostra da profunda interação cultural que existe entre os dois continentes, o que notarão as crianças que nasceram aqui.
Cremos no lúdico também como forma de educação em valores como a integração cultural, a igualdade, o conhecimento, todos eles, valores positivos para a preservação do planeta, outros dos objetivos fundamentais para a vida das novas gerações. Por isso apostamos por este Projeto como uma oportunidade de aproximação entre as crianças brasileiras, nascidos no Brasil e na Espanha, ou seja, a ocasião ideal para compartilhar a cultura que nos une.

OBJETIVOS

Objetivos Gerais:

Compartilhar valores, cultura e o Português como língua de herança através de recursos lúdicos com crianças brasileiras, num entorno favorável às atividades de recreação, à criatividade, à ecologia e ao esporte.

Objetivos Específicos:

Preservar o patrimônio cultural imaterial dos jogos infantis brasileiros, transmitindo-os às novas gerações. Transmitir o Português como Língua de Herança. Promover a integração sociocultural entre as crianças brasileiras em um ambiente favorável ao intercâmbio de vivências culturais. Educar, através do jogo e da criatividade, em valores de convivência, respeito, igualdade e a preservação ecológica do planeta.

METODOLOGIA

No evento Dia do Brasil, haverá uma área destinada para as atividades infantis, na qual se desenvolverá a programação proposta. Serão atendidas crianças de 4 a 12, anos inscritas previamente, num total de 60 vagas.
Cada monitor terá um máximo de 10 crianças a seu cuidado, além de contarmos com uma Coordenadora de Tempo Livre, uma Salva-vidas no local e monitores de apoio para as atividades no espaço infantil.
Serão realizadas atividades Culturais, Artísticas, Esportivas, Contação de histórias e Leitura, todas em Português, com a devida atenção às crianças que não compreendem o idioma, buscando sua integração e participação, além de atividades na piscina, onde as crianças estarão acompanhadas e aqueles que não saibam nadar, segundo a informação dos pais, deverão usar algum objeto flutuador, conhecidos na Espanha como ‘manguitos’. Segue a descrição completa da programação.

CRONOGRAMA E DESCRIÇÃO DAS ATIVIDADES

 

11:30 – Recepção das crianças pelos monitores
Cada monitor terá uma lista com as crianças que estarão ao seu cuidado, divididas por idades, aos quais identificaremos com uma pulseira de identificação colorida.
11.30 a 12:00 – Oficina: Português como língua de herança, leitura e contação de histórias
Através da Contação de histórias, da leitura e dos materiais visuais, serão introduzidas informações sobre Brasil e a Bandeira brasileira de forma lúdica e preparado o contexto da próxima atividade, favorecendo a integração entre o grupo.
Objetivo: Quebrar o gelo, promover a integração e ampliar o conhecimento das crianças sobre a Bandeira do Brasil.
12:00 a 12:30 – Oficina de Artes Plásticas: criação coletiva da Bandeira do Brasil
Fazendo uso de diferentes técnicas plásticas, as crianças pintarão a Bandeira do Brasil, com suas cores originas, porém, com espaço para a criatividade.
Objetivo: Desenvolver a expressão plástica, a criatividade e o conhecimento de um dos mais importantes símbolos brasileiros, gerando familiaridade com ele e um sentido de pertencimento, nas crianças.
12:30 a 13:00 – Oficina de pintura facial (maquiagem infantil) e Brinquedoteca
Os monitores farão as pinturas faciais nas crianças inspirados em famosos personagens do imaginário infantil brasileiro, como A Turma de Mônica, de Maurício de Souza
ou personagens de Monteiro Lobato, do O Sítio do Pica-Pau Amarelo, entre outros. Enquanto esperam a sua vez, as crianças terão disponível una Brinquedoteca com brinquedos e jogos educativos, acompanhados de um monitor.
Objetivo: Dar a conhecer os personagens do imaginário infantil brasileiro, proporcionando momentos lúdicos às crianças.
13:00 a 14:00 – Teatro lúdico sobre a história do Brasil
Será apresentado um espectáculo que contará, de forma lúdica, artística e divertida, a história do Brasil, mostrando elementos da matriz cultural brasileira, como danças indígenas e africanas. A obra será apresentada no Espaço Cênico e todos os participantes irão assistir, acompanhados dos monitores.
Objetivo: Conhecer a história a formação cultural do Brasil de forma lúdica e divertida.
14:00 a 15:00 – Piquenique (lanche), Brinquedoteca e Biblioteca
Será servido um lanche, com água e frutas para as crianças em forma de piquenique, respeitando-se as alergias e restrições alimentares. Terminado o lanche, as crianças poderão brincar na Brinquedoteca ou ler livros infantis em Português, que estarão disponíveis no local, em uma míni Biblioteca, criada para esta ocasião.
Objetivos: Promover a socialização, os bons hábitos alimentares, incentivando o sentido lúdico e a leitura.
15:00 a 16:00 – Oficina de Música: Construção de instrumentos Musicais e Concerto infantil
Construção de instrumentos musicais com material reciclado e grãos de cerais: arroz, lentilhas, grão-de-bico, feijão etc. Após a elaboração dos instrumentos, as crianças realizarão uma oficina prática de música e criação coletiva com estes instrumentos.
Objetivo: Desenvolver a criatividade, o trabalho em equipe e a musicalidade.
16:00 a 17:00 – Capoeira infantil
Oficina de capoeira para as crianças: jogos, cantos e apresentação.
Objetivo: Promover o senso rítmico, a expressão corporal, sentido lúdico e esportivo, além do conhecimento da cultura brasileira.
17:00 a 18:30 – Piscina: atividades de recreação


Atividades de recreação na piscina, acompanhados dos monitores, com a presença de uma Salva-vidas. As crianças que não souberem nadar com segurança deverão usar “manguitos”; a piscina é rasa, mas haverá também outros objetos flutuadores no local.
Objetivo: Recreação, integração, jogos de familiarização com a água.
18:30 a 19:30 – Cine infantil em Português
Exibição de um filme infantil em português.
Objetivo: Favorecer desenvolvimento do Português como Língua de Herança, o estímulo
à compreensão, à linguagem e ao conhecimento da cultura brasileira.
19:30 a 20:00 – Ciranda, Jogos e brincadeiras tradicionais brasileiras
Cirandas são danças e cantigas infantis utilizadas pelas crianças para brincar em conjunto. Os jogos e brincadeiras tradicionais consistem em um valioso patrimônio cultural imaterial, que é transmitido de geração em geração. A oficina consiste em propor e ensinar estas brincadeiras às crianças, promovendo a integração entre elas.
Objetivo: Preservar e retransmitir o patrimônio cultural imaterial dos jogos tradicionais brasileiros.
20:00 a 20:45 – “Que bicho é esse?” Oficina de Teatro e Ecologia: a fauna brasileira
Oficina de jogos teatrais, mímica e improvisação sobre os animais da fauna brasileira, sensibilizando a respeito da preservação das espécies e do meio ambiente.
Objetivo: Desenvolver a criatividade, a auto expressão, a curiosidade sobre a fauna brasileira, o respeito à natureza e a preservação ambiental.
20:45 a 21:00 – Avaliação feita pelas crianças
Avaliação das crianças sobre as atividades realizadas, por meio de questionários adaptados a sua idade.
Objetivo: Avaliar as atividades e obter sugestões para as próximas edições.
21:00 – Final das atividades infantis
Entrega das crianças aos pais.

O PROJETO COMPLETO ESTÁ AQUI:                                           https://indd.adobe.com/view/99d4402b-0e01-437b-9dd3-c05091cdcd4c

 

Dia do Brasil Madrid Infantil

Domingo · 9 de Septiembre · de las 11 a las 23
Norte Real Sport Club. Av Puente Cultural , 1 . 28702. San Sebastian de los Reyes (Madrid) |Metro: Hospital Infanta Sofia, Línea 10.

ÁREA INFANTIL
El Área Infantil del DÍA DO BRASIL 2018 es organizada por el COLECTIVO VENUS URANIA ASOCIACIÓN CULTURAL Y ARTÍSTICA, coordinada por Elizabeth Firmino Pereira, funciona en sinergía con la organización general de RA Eventos y de Roseli Almeida, pero es gestionada de modo independiente.
Las actividades serán todas gratuitas, el número máximo de plazas ofrecidas es de 60 niñas y niños, de edades entre 4 y 12 años.
Inscripciones por el e-mail: dia.do.brasil.madrid.infantil@gmail.com
Informaciones: +34 616 389 087

Horario Infantil: de 11:30 a 21 horas

CRONOGRAMA Y DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES INFANTILES

  • 11:30 – Recepción de los niños por los monitores
    Cada monitor tendrá una lista con los niños divididos por edades, a los cuales identificará con una pulsera de color específico.
  • 11.30 a 12:00 – Taller: Portugués como lengua de herencias, lectura y cuentacuentos. A través del cuentacuentos, la lectura y materiales visuales, serán introducidas informaciones sobre Brasil y la Bandera brasileña, preparando el contexto para la próxima actividad y favoreciendo la integración del grupo. Objetivo: Romper el hielo, promover la integración y preparar el contexto para la actividad práctica que se sigue, en torno a la Bandera de Brasil.
  • 12:00 a 12:30 – Taller de Artes Plásticas: creación colectiva de la Bandera de Brasil. Los niños pintarán la Bandera de Brasil en los colores originales, pero con espacio para la creatividad. Objetivo: Desarrollar la expresión plástica, la creatividad y el conocimiento de uno de los símbolos más importantes de Brasil, generando cercanía y el sentido de apropiación en los niños.
  • 12:30 a 13:00 – Taller de pintacaras (maquillaje infantil) y Ludoteca. Los monitores pintarán las caras de los niños inspirados en personajes famosos del universo infantil brasileña, como La Turma de Mónica, de Mauricio de Souza; personajes de Montero Lobato, de O Sítio do Pica-Pau Amarelo, entre otros. Mientras aguardan su turno, los niños tendrán disponible una Ludoteca, con juguetes y juegos, acompañados los respectivos monitores. Objetivo: Dar a conocer los personajes del imaginario infantil de Brasil y proporcionar momentos lúdicos entre los niños.
  • 13:00 a 14:00 – Teatro lúdico sobre la historia de Brasil. Será realizado un espectáculo que contará de forma lúdica, artística y divertida, la historia de Brasil, mostrando elementos de su formación cultural, como las danzas indígenas y africanas. La obra será representada en el Espacio Escénico y todos los participantes del festival Día de Brasil será invitados a asistir, los niños irán con los monitores. Objetivo: Conocer la historia y la formación cultural de Brasil.
  • 14:00 a 15:00 – Picnic (lanche), Ludoteca y biblioteca. Será servido un lanche, con agua y frutas para los niños, en forma de picnic, respetándose las alergias y restricciones alimentares. Terminado el lanche y recogido todo, los niños podrán jugar en la Ludoteca montada o leer libros infantiles en portugués que estarán disponibles en la mini biblioteca formada para esta ocasión. Objetivos: Promover la socialización, los buenos hábitos alimentares, desarrollar el sentido lúdico y la lectura.
  • 15:00 a 16:00 – Taller de Música: Construcción de Instrumentos Musicales y Concierto infantil. Construcción de instrumentos musicales con material reciclado y granos, cereales. Después de la elaboración, los niños realizarán un taller de experimentación musical con estos instrumentos. Objetivo: Desarrollar la creatividad, el trabajo en equipo y la musicalidad.
  • 16:00 a 17:00 – Capoeira infantil. Taller de capoeira para los niños: juegos, cánticos y presentación. Objetivo: Promover el sentido rítmico, la expresión corporal, el espirito lúdico y deportivo y el conocimiento de la cultura brasileña.
  • 17:00 a 18:30 – Piscina: actividades de recreación en la piscina, acompañados de los monitores. Las actividades se realizan en la presencia de un Socorrista. Los niños que no saben nadar deberán llevar frotadores, o “manguitos”, también habrán flotadores, “churros”, en el local. Objetivo: Recreación, integración, juegos y familiarización con el agua.
  • 18:30 a 19:30 – Cine infantil en Portugués. Exhibición de cine en portugués, apto para el público infantil. Objetivo: Favorecer o Portugués como Lengua de Herencia y la cultura brasileña entre los niños.
  • 19:30 a 20:00 – Ciranda y Juegos tradicionales brasileños. Cirandas son bailes y cánticos infantiles jugados por los niños, los juegos tradicionales consisten en un rico patrimonio trasmitidos de generaciones en generación. El taller consiste en proponer y enseñar estos juegos a los niños, con espacio para la interacción entre ellos.Objetivo: Preservar y retransmitir el patrimonio cultural de los juegos tradicionales brasileños.
  • 20:00 a 20:45 – “Que bicho es ese?” Taller Teatro y Ecología: la fauna brasileña. Taller de juegos teatrales, mímica e improvisación sobre los animales de la fauna brasileña, sensibilizando sobre la preservación de las especies. Objetivo: Desarrollar la creatividad, la auto expresión, la curiosidad sobre la fauna brasileña y el respeto a la naturaleza y la preservación animal.
  • 20:45 a 21:00 – Evaluación de los niños. Evaluación de las actividades hecha por los niños, por medio de cuestionarios adaptados a su edad. Objetivo: Evaluar las actividades y obtener sugerencias para las próximas ediciones.
  • 21:00 – Final de las actividades infantiles. Entrega de los niños a los padres.

FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN

https://goo.gl/forms/K5DwFz6RrDwltdfq2

 

Colectivo Venus Urania Asociación Cultural Y Artística

Sobre nosotr@s

Para quien no sabe, el COLECTIVO VENUS URANIA ASOCIACIÓN CULTURAL Y ARTÍSTICA es una entidad sin ánimo de lucro, registrada a nivel nacional en España, en noviembre de 2016, como explico anteriormente en el apartado Quien somos.

Como tal, tenemos por Misión realizar acción Culturales y Artísticas, priorizando los colectivos menos favorecidos de la sociedad, como las Mujeres, las poblaciones Inmigrantes, n@s Niñ@s, l@s Jóvenes y todos aquellos que carezcan de un trato igualitario y justo, también en el ámbito de las Artes y de la Cultura.

Al mismo tiempo, temamos la Cultura y las Artes como ‘arma’ para promover la igualdad, el respeto y la integración sociocultural, favoreciendo el diálogo social y la práctica de los valores comunitarios que nos unen.

El nombre Colectivo Venus Urania es una alusión a la diosa griega Afrodita Urania, cuyo templo se sitúa al noroeste del Ágora de Atenas. Afrodite/Venus Urania esta representada por Botticelli en cuadro El nacimiento de Venus, siendo considerada hija del dios Urano, germinada en las espumas del mar. Representa la dimensión espiritual y celeste del amor y de la belleza, sus símbolos iconográficos son el cisne, la tortuga y el orge (circulo celeste). Hay también la Musa  Urania, que es la patrona de la Astronomía. En suma, el nombre Venus Urania es una reivindicación de la inteligencia femenina, de la elevación cultural, intelectual y artística.

En este sentido soy grata por poder contar en la Junta Directiva con la colaboración de dos grandes mujeres que admiro muchísimo, con las cuales sumo años de amistad, de colaboración en otros proyectos y de solidaridad, se trata de Gloria Solas Gaspar, que ocupa el cargo de Secretaria de la Asociación y de Roseli Almeida, que actúa como Vocal. Ambas son mujeres grandes, fuertes, de luz propia, con una amplia trayectoria individual que habla por si y yo no puedo estar más agradecida por haber recibido su apoyo y ser depositaria de su confianza, pues realmente es algo que me halaga y enorgullece.

La artista plástica y editora Gloria Solas Gaspar es fundadora y presidenta de la Fundación Alianza Hispánica, entidad con la cual colaboré en 2008 y que existe desde hace muchos años. Es también ateneista, socia del Ateneo de Madrid ,  entidad de más de un siglo y de gran aportación a la cultura madrilleña, donde ha promovido diversos eventos literarios y ciclos de música, entre otros. Como se fuera poco, Gloria también forma parte de las Mesas de Cultura del Ayuntamiento de Madrid y es una persona que me conoce hace más de diez años (esta parte es importante…). Agradecida es poco, para expresar mis sentimientos de gratitud habría que inventar nuevas palabras. Gloria Solas Gaspar es una mujer seria y comprometida, vinculada a la Cultura, las Artes, la Ecología y la integración sociocultural de Iberoamérica.  ¡Salve Gloria!

La productora cultural Roseli Almeida es otra mujer que tiene mi absoluto respeto y agradecimiento, por ser una joven promesa, que ya viene trabajando hace muchísimos años en el escenario cultural, produciendo distintos eventos: conciertos musicales, fiestas, exposiciones, ferias y en cada uno ha vertido su profesionalidad, promoviendo el emprendedorismo creativo sobre todo entre las mujeres y los colectivos inmigrantes. Además de ser una empresaria cultural, de profesión, lo que es loable, pues esta es una de las áreas que más carecen de profesionalización  y hacer de la cultura un medio de vida es algo que tiene sus puntitos… Muchos de los cuales nos ocupamos, en cuanto Asociación Cultural, lo que trataremos en otros momentos. Roseli Almeida tiene también la preocupación y el compromiso con la integración social y el empoderamiento de Mujer, tanto que es la fundadora de la Asociación Tacones Altos, que surge de su experiencia con el Grupo virtual “De Salto Alto por Madrid”, que reúne mujeres brasileñas por medio de la cooperación y la ayuda mutua en la resolución de problemas que van desde la ayuda al empleo o la solución a problemas puntuales, al apoyo a las mujeres que fueran victimas de discriminación y violencia de género. Otra mujer de luz propia que, así como a Gloria, me faltan palabras para agradecer el apoyo y la confianza depositada. ¡Salve Roseli!

De mí, Elizabeth Firmino Pereira, también conocida como Beth Firminotengo a decir que soy fundadora e idealizadora  del Colectivo Venus Urania Asociación Cultural y Artística ,   soy artista, productora cultural y arte  educadora, además de investigadora, pues soy doctora en Artes Escénicas. Pienso que tenemos mucho que mejorar en Igualdad de género y en la profesionalización del sector cultural, sobre todo, en lo que respeta de las mujeres artistas y productoras culturales, más aún se somos inmigrantes, pues se van afinando los coladores por los cuales somos pasadas y la verdad es  no pasamos, nos quedamos excluidas de muchos recursos que nos hacen falta para producir nuestro trabajo y vivir de él.

Por otro lado, hablando como Arte Educadora y Mediadora Cultural, veo el Arte y la Cultura como lenguaje, medio de expresión, no sólo como un producto hecho y acabado, pero como un modo de acercamiento a las personas y sus culturas, visibilizando lo que muchas veces se nos escapa y terminamos por invisibilizar determinados colectivos, o pensamos que sabemos todo sobre ellos, cuando en realidad no les escuchamos, ni entendemos su lengua. Por eso es importante trabajar con la Mediación Cultural y la Educación Artística, también en un contexto social, que es parte de lo que nos proponemos hacer con este proyecto.

Seguiré hablando sobre el Colectivo Venus Urania y sobre nuestros proyectos, pues tenemos los proyectos del Colectivo y los proyectos de las socias, que también apoyamos y podemos hacer muchas cosas. Pero, la intención era presentarnos mejor y ya nos presentamos, en breve divulgaremos más informaciones sobre lo que estamos haciendo y como podrán participar, apoyar o mismo integrarse a las acciones.

!Gracias a tod@s por nos acompañar!

Beth Firmino

 

 

 

Recursos | Espacios Culturales, Salas de Teatro y de Concierto en Madrid, Espacios Expositivos

Recursos: Espacios de presentación y Espacios expositivos en Madrid

La presentación de un trabajo artístico es parte fundamental de su función pues permite la interlocución con el público, cumpliendo la finalidad del artista. Y cada proyecto, sea de Teatro, Música o Artes Plásticas, necesita un espacio adecuado para su desarrollo.

Pero no siempre es posible encontrar el local ideal y no siempre sabemos donde buscarlo, por eso les dejo algunos enlaces con espacios culturales y de presentación en Madrid, para los que queráis locales para presentar sus producciones. Cada una de los espacios tiene su propia administración y organización, algunos son públicos y otros privados y, en todo caso, debéis contactar directamente los espacios.

Salas de Teatro en Madrid

https://madridesteatro.com/teatros-y-salas/page/2/

Centros Culturales destacados de Madrid

http://www.madrid.es/portales/munimadrid/es/Inicio/Cultura-ocio-y-deporte/Cultura-y-ocio/Centros-culturales-destacados?vgnextfmt=default&vgnextoid=948babd6331e3510VgnVCM1000001d4a900aRCRD&vgnextchannel=c937f073808fe410VgnVCM2000000c205a0aRCRD

Salas de Teatro Alternativo en Madrid

https://www.esmadrid.com/salas-teatro-alternativo-off-madrid?utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.es%2F

Espacios expositivos: galerías de arte y salas de exposición en Madrid

http://turismomadrid.es/es/cultura/10091-galer%C3%ADas,-salas-y-exposiciones.html

 

Beth Firmino