Artes Escénicas Creatividad Danza Docencia Investigación Live Instagram Performance Transnacionalidad

Mujeres en Movimiento | Notas sobre live con Andrea Copeliovitch/ vídeos completos

Colectivo Venus Urania_Mujeres en Movimiento_Beth Firmino y Andrea Copeliovitch

Mujeres y Artes Escénicas: live con Andrea Copeliovitch | 11 de julio de 2021

Andrea Colepliovitch, PhD

Andrea es actriz y posee grado en Artes Escénicas por la Universidade Estadual de Campinas (1992), maestría en Artes Escénicas por la Universidad de São Paulo (1998, doctorado en Poética por la Universidad Federal de Rio de Janeiro (2005) y Postdoctorado por la CEAQ (Université de Paris V, Sorbonne), 2009-2010. Más recientemente, 2019, Postdoctorado en la Faculdade de Letras da Universidade do Porto, FLUP, Portugal.

Su área de investigación es sobre el budismo, tematica que exploró estetica y filosoficamente en muchos de sus trabajos artísticos, como en la performance que vemos a continuación.


Vínculos lonjevos, caminos paralelos

Nuesta amistad viene de 1988, cuando fuimos compañeras de reparto en la pieza «El sueño», de August Strindberg, en España conocido como «Drama Onírico». La obra fue dirigida por Marcos Brytto y escenificada por la Cia Theatral Lucrecia, de la cual soy una de las fundadoras, en Campinas (1986). Esta fase corresponde al período en que Andrea ingresó en la Facultad de Artes Escénicas, en el Departamente de Artes Escénicas del Instituto de Artes, cuya primera turma remonta de 1986. Fue también en medio a las investigaciones para este espectáculo, que duró entre 1988-1990, que realicé mi primero contacto con el Candomblé, al cual me iniciaría en 1990, después de concluído el ciclo del espectáculo, que finalizó en este año.

Nuestos vinculos se mantuvieron al largo de los años, con períodos de pausa, debido a los caminos distintos que seguimos, pero, el acfeto, el respeto y la admiración persisten hasta hoy y diria que son eternos.

Los inicios en común también indican elementos muy semejantes, que cada una desarrolló a su manera, pero, siempre dentro de lo que es la Antropología Teatral, en gran medida, una influencia de Luís Otavio Burnier (1956-1995), fundador del Lume Teatro , que era profesor del Dpto. de Artes Escéncias, en la época.

Mi contacto con Burnier remonta de 1986, que fue mi profesor cuando participé de los proyectos de extención en esta universidad y de quien fue alumna-oyente de Mímica, la materia que impartía, en 1987. Pero, la influencia de Luís Otavio Burnier resultó decisiva en mi vida, pues su investigación en el Candomblé de Mãe Dango, realizada junto a Carlos Siminoni, entre 1988 y 1995, servió de influencia para que también nosotros investigásemos el Candomblé, como elemento estético. Cosa que hice en otra casa y llegué, a diferencia de Burnier y Simioni, a me iniciar. Estos hechos marcaron también mi trayectoria profesional, pues mi tesis doctoral: Luis Otavio Burnier, el Grupo Lume y el Candomblé – Siete Años de Investigación (1988-1995), realizada en la URJC- Universidad Rey Juan Carlos, de Madrid (2015/2016) es un estudio de caso sobre la investigación realizada por Burnier y Simioni en el Candomblé, que quedó sin conclusión y sin divulgar, debido a su muerte temprana. El primer abordaje del tema fue realizado en 2003, con una primera entrevista a Carlos Simioni, realizada en la sede el LUME el 12/02/2003, en el aniversario de 8 años de la muerte de Burnier; en el marco de la beca de Iniciación Científica concedida a mi proyecto de investigacion «Ritual e arte: elementos cênicos presentes nos rituais afro-brasileiros e sua relação com o teatro ocidental», por la FAPESP – Fundación de Amparo a la Pesquisa del Estado de São Paulo, entre 2001 y 2003.

Experiencias diversas: otras formas de expresar el arte y la investigación

Admiro profundamente la trayectoria de Andrea, pues ha sabido construir una sólida carrera académica, siempre buscando el conocimiento y el desarrollo intelectual, sin jamás abandonar el arte y los procesos creativos, elementos que traslada a sus alumnos y a las personas a quien dirige las tesis.

En el ámbito conocimiento, ella estuvo entre los pocos que accederon a los únicos workshops que Jerzy Grotowski realizó en São Paulo, poco antes de su muerte. También estuvo entre los participantes de los workshops realizados por Eugenio Barba y el Odin Teatret, en Brasilia y, después, alguna que otra vez en Holstebro, Dinamarca.

El budismo y la Monja Coen (Claudia Dias Batista de Souza)

El contacto con el zen budismo y con la persona de la Monja Coen, una figura de referencia en Brasil, cambió la percepción de Andrea con relación a la vida y a sus prácticas artísticas, que están en el centro de su investigación actual, cómo hemos hablado en la live.

«O Touro e o Vazia». Performance de Andrea Copeliovitch, baseado en conto zen, relatado en livro de la Monja Coen.


La pandemia: «Coletivo Estudos da Peste» – un grupo de investigación transatlantico

La pandemia nos cogió por sorpresa, limitó nuestra movilidad. A Andrea le tocó estar en Porto, Portugal, dónde vino cursar un posdoctorado y se quedó inmobilizada. Con el termino del período de excedencia en la UFF y el retorno de las aulas en la universidad, ella creó con sus alumnos el grupo de investigación teatral virtual «Estudos da Peste», motivado por el contexto actual, con base en los escritos de Antonin Artaud. Andrea está en Portugal y sus alumnos, en diferentes partes de Brasil.

La investigación no se limitó a la temática, pero emprendió una búsqueda sobre el lenguaje escénico y la integración por medio de las redes sociales, como Instagram.

Tenemos un registro de este trabajo de la colaboración en la «Semana de la Mujer», en el acto de clausura del ciclo realizado por el Colectivo Venus Urania.

«O Bloco da Ralé Imunizada», performance de Coletivo Estudos da Peste. SEMANA DE LA MUJER 2021 – Colectivo Venus Urania, Clausura (08/03/2021).

Live con Andrea Copeliovitch

Hemos tenido algunos problemas técnicos con esta live, la conexión a internet no era buena y se cortaba, por eso, la live está fragmentada. Como opté por no editarla de manera compacta, la subi a YouTube en serie, con numeración. De este modo, la comparto aquí, espero que les guste y, por favor, suscribiros a nuestro Canal de YouTube.


Videos en el YouTube del Colectivo Venus Urania | ¡Dejen su like y suscripción al canal!

Live con Andrea Copeliovitch – Parte 1

Live con Andrea Copeliovitch – Parte 2

Live con Andrea Copeliovitch – Parte 3

Live con Andrea Copeliovitch – Parte 4

Live con Andrea Copeliovitch – Parte 5

Conclusión

Mismo con todas las dificultades técnicas con la live, fue fantástico el encuentro y soy muy agradecida a ella por su participación en este proyecto. Sin lugar a dudas, Andrea Copeliovitch es una maravilloda fuente de inspiración. ¡Muchas gracias, Andrea!

El ciclo MUJERES EN MOVIMIENTO continúa, aunque hemos hecho una pausa de tres semana, debido al período estival y a la realización de otras actividades, como la Performance DNA | ADN, realizada en el Mandela’s Day 2021, el día 18 de julio, que también tuvo un desarrollo teórico. Pero, volvermos la semana que viene con la próxima invitada.


¡Gracias por seguir este blog!

Saludos,

Beth Firmino

Sobre el autor

Beth Firmino, actriz, arte educadora e investigadora. Doctora en Artes Escénicas por la URJC, Madrid, título reconocido en Brasil por la UNIRIO, licenciada en Educación Artística por el Instituto de Artes de la UNESP/ São Paulo. Fundadora y Presidenta del Colectivo Venus Urania.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Información básica sobre protección de datos
Responsable Colectivo Venus Urania Asociación Cultural y Artística +info...
Finalidad Gestionar y moderar tus comentarios. +info...
Legitimación Consentimiento del interesado. +info...
Destinatarios No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal +info...
Derechos Acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos. +info...
Información adicional Puedes consultar la información adicional y detallada sobre protección de datos en nuestra página de política de privacidad.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies ACEPTAR

Aviso de cookies